Le Phnom 1929 adding panache to capital’s culinary scene